02/10/2025

城市景昔再增九龙城五地点 呈现昔日城寨及旧机场风貌

黄巴士

亲子活动

由旅游事务署推出、香港城市大学创意媒体学院研发的文化创意旅游项目「城市景昔」,继今年三月新增大坑热点之后,再扩展至九龙城。市民只需要下载「城市景昔」App,在九龙城的五个指定地点扫瞄AR时钟,或透过网站遥距参与,即可亲历不同年代的九龙城,见证它的今昔对比与变迁。

第一站:石屋家园

城市景昔重现了1950至60年代的石屋家园,除呈现法定古蹟侯王古庙的今昔对比外,更特别记录了当时香港电影业的发展。透过App,游客和市民可以看到当时电影片场的拍摄场景及市民围观的热闹情况,也能看见1946年成立的长城电影製片厂及1939年创办的国家电影製片厂的昔日风貌。AR 体验更加入声效,如摄影机运作的声音及导演喊「Cut!」、「Camera!」等指令,让使用者彷彿置身拍摄现场,亲身感受香港电影的黄金时代。

本地艺术家Carmen参与了石屋家园的绘图工作,过往亦曾参与鲤鱼门及大坑热点製作的她,坦言这次的难度最大:「绘画鲤鱼门主要以风景为主,大坑则是主力画舞火龙和建筑物,这次却要绘製电影拍摄场景,涉及大量的人物,对我来说比画建筑物更複杂。」她亦提到,虽然製作团队有提供参考图,但由于相片像素较低,又是黑白相片,在处理色彩与场景氛围时,需要运用更多想像力来完成作品。

第二站:九龙寨城公园

在九龙寨城公园,市民和游客可以观赏到晚清时期的九龙寨城,包括衙门、龙津义学、刻有「海滨邹鲁」的大照壁及大鹏协水师副将府等建筑。九龙寨城原是清廷为加强海防而修建的军事设施,在他们撤离后,亦吸引大量外国游客到访这个充满中国特色的军事地点。这些外国人参观的身影也被收录在AR画面之中,呈现当时的历史氛围。

第三站:贾炳达道(九龙城寨)

贾炳达道记录了1987年九龙城寨清拆前的最后时光。这个曾经被称为「三不管」的特殊地带,以密集的楼房、纵横交错的电线水管及蓬勃的民间商业活动闻名。市民可以透过AR景象观赏九龙城寨的独特外观,并欣赏电影《九龙城寨之围城》的片段,既能与实景对比,也能感受当时九龙城寨的风貌。此外,AR画面特别加入了飞机低空飞过九龙城市区的动画,再现启德机场年代的港人集体回忆。

启德体育园有两个「城市景昔」热点,其中邻近主场馆的一站带领市民与游客回到1927年的启德,重温其战前的发展历程。当时启德仍属海域,AR画面中可见圣山上的「宋王臺」石刻、原规划为高尚住宅区的「启德滨」、早期的启德飞行场,以及连接九龙寨城的龙津石桥,见证启德由一片海域逐步演变为今日国际级体育地标的历史轨迹。场景中更特别加入海上飞机掠过水面的动画,让观众体验香港航空业启航初期的风貌。

负责绘製启德场景的本地艺术家 Maggie是首次参与「城市景昔」计划,她花了约四至五个月完成绘图及修改工作。Maggie 表示,由于启德水域一带的参考资料有限,部分远景建筑物参考图较模糊,她需与製作团队讨论并运用想像力完成作品,亦採用了暖黄调的颜色,呈现旧时代的氛围。

第五站:启德体育园(近启德零售馆)

最后一站、邻近启德零售馆的热点,透过 AR 画面重现1963年启德机场的光辉岁月,包括远东航空学校、客运大楼、停机坪,以及被誉为「启德心脏病发」的 13/31 跑道。启德机场曾被列为「全球十大最危险机场」之一,因其环绕高山与高楼的地理位置,使降落难度大增。市民可通过AR画面欣赏这条险要跑道及繁忙停机坪,感受当年航空活动的热闹。同时,使用者亦可观赏曾在启德机场取景的电影《喋血双雄》及《地下情》的经典片段,唤起港人的集体回忆。

关于城市景昔
「城市景昔」利用扩增实境技术,将智能手机转化为穿越时空的视窗,把香港的今昔面貌,以360度全景图像呈现,互相对比,让香港精彩的历史重现眼前。

下载「城市景昔」手机应用程式:
按此下载Android版手机应用程式
按此下载iOS版手机应用程式
按此在网站进行远端体验

原文网址:城市景昔再增九龙城五地点 呈现昔日城寨及旧机场风貌