大約在1950年代的鯉魚門觀景台三

360 度全景圖由吳嘉敏創作

返回

歷史資訊:

鯉魚門石橋

這條鯉魚門石橋是附近一帶石礦場的落貨碼頭。1950年代,石礦業是鯉魚門的主要經濟活動,碼頭令運石工人更方便快捷地把碎石由石礦場運至石船上。

除了運石外,小碼頭當時亦曾用作停泊接載領港員到大型外國船隻的領航船。

鯉魚門的居民大多都是客家人,而「橋」一字在客家話有碼頭的意思,所以「石橋」就是用石塊建造的碼頭。鯉魚門的居民小時候常常在石橋上玩耍,甚至爬上石橋的最高處跳水。這條石橋滿載著他們的童年回憶。

鯉魚門的經濟轉型後,這個小碼頭一度成為鯉魚門的釣魚勝地,直至2002年倒塌。在這個觀景點的左側仍能看到這個碼頭的遺跡。

鳴謝香港大學圖書館特藏部提供照片

鯉魚門海峽

鯉魚門海峽是維多利亞港的東面出入口,涵蓋兩岸包括香港島的筲箕灣和九龍東部的油塘。

鯉魚門見證了香港自1950年代的經濟發展。當時香港的經濟正從戰後逐漸復蘇。南下的內地移民帶來了技術和資金,人口和經濟急速發展。據香港政府公布的統計資料,香港對外貿易總值由1950年的七十五億急升至1952年的九十三億。由於對外貿易愈來愈頻密,商業運輸的需求也大幅增加。

鯉魚門海峽水深約四十三米,可以讓大部分商船和貨船取道進出維港,對商貿發展發揮了重要的作用。

鳴謝香港大學圖書館特藏部提供照片

舢舨

舢舨,俗稱渡仔和搖搖船,是以槳櫓推動的木製小渡船,為1950年代鯉魚門的主要海上交通工具。當居民要前往對岸的筲箕灣或九龍半島沿岸,或接駁到較大型的漁船時,大多會選擇乘坐舢舨。

因港島區較早開始發展,當時筲箕灣的發展亦比鯉魚門完善,有售賣糧油、燃料和日用品的店舖。加上鯉魚門在1956年之前並沒有直接郵遞服務,鯉魚門居民需要借用筲箕灣商號的地址收取信件,因此,他們每星期都會坐舢舨到筲箕灣採購日用品及收取信件。

鳴謝香港文化博物館提供照片

動畫:

鯉魚門海峽為維多利亞港最深的航道,由於可以容納大型貨船,在1950年代,蒸氣貨船經常取道鯉魚門海峽進出維港。當時的貨船除了出口香港製造的成衣、鞋子和塑膠製品等產品到世界各地,亦會從中國內地、日本和英國進口食品和紡織品到香港。

 

返回